Windows11 Autopilot-can't connect to the URL

Windows Autopilot error “can’t connect to the URL for your organization’s MDM terms of use”

I was spinning up Windows Autopilot in a new customer’s tenant and got hit with this message during the Windows Out-of-Box experience (OOBE).

The most interesting Google/Bing/DuckDuckGo search result was on a MSDN forum, but that didn’t seem to make sense for this tenant. For this tenant / scenario, the solution was really simple……